domingo, 22 de noviembre de 2009

itinéraires

© mgab. / Moleskine, pages intinéraires.






j'aime contempler les musiques diverses que tisse notre esprit dans le recueillement de la solitude, les pensées qui s'entrecroisent et finissent par tracer un itinéraire unique et obligatoire: là où je dois passer aujourd'hui, peut-être pas demain, mais aujourd'hui, le point précis où convergent toutes les routes possibles et qui séclaircit peu à peu, devient unique, indispensable.


la création artistique surgit d'une immense confusion que seul le temps peut décanter, polir, fabriquer et mettre au monde. la confusion, comme le chaos, est le bouillon de culture de toute existence.



me gusta contemplar las músicas diversas que teje nuestro espíritu en el recogimiento de la soledad, los pensamientos que se cruzan y terminan por trazar un itinerario único y obligatorio: ahí por donde debo pasar hoy, mañana tal vez no, pero hoy sí, el punto concreto donde convergen todas las rutas posibles y que se aclara poco a poco, se vuelve único, indispensable.


la creación artística surge de una inmensa confusión que sólo el tiempo consigue decantar, pulir, fabricar y alumbrar. la confusión, como el caos, es el caldo de cultivo de cualquier existencia.




.


5 comentarios:

shichimi dijo...

como me gusta poder atisbar una de esas "confusiones" escritas en una libreta.
abrazos

nan dijo...

Et du chaos est née la terre, il faut beaucoup de turbulences pour faire la vie; le resultat vaut bien ces bouleversements
je t'embrasse

Alfonso dijo...

confundo, luego existo...

de libreta a libreta: touché!

virgi dijo...

A mí también me gusta visitarte, Jin. Tu sensiblidad ondea entre las hojas de ese cuaderno.
Las líneas de la izquierda me recuerdan a las dos orillas del Bósforo.
Y la izquierda...¡ah, ese skyline!
Un abrazo, grande.

Crafty Green Poet dijo...

magnifique!