© mgab. / s.t. Asturias, 2007je m'amuse à imaginer le contenu de ces paquets bien rangés dans un champ, à la fin de l'été. chacun ressemble à une expérience passée que la mémoire aurait soigneusement emmagasinée, mise à l'abri des intempéries et de l'oubli.
un jour notre cerveau les réveillera, ouvrira à nouveau les paquets bien ficelés et le souvenir reviendra alors, et aussi la sensation éprouvée, l'émotion perçue, presque intacts et pourtant différents. le silence et l'obscurité auront fait leur travail de décantation et de recyclage et ce nouveau matériel nous donnera peut-être un nouvel élan, une autre inspiration...
me divierte imaginar el contenido de estos paquetes alineados en un campo, al final del verano. cada uno es como una experiencia pasada que la memoria habría cuidadosamente almacenado, guardándola de la intemperie y del olvido.
un día nuestro cerebro los despertará, abrirá otra vez los paquetes bien atados y el recuerdo acudirá entonces, y también la sensación percibida, la emoción sentida, casi intactos y sin embargo distintos. el silencio y la oscuridad habrán realizado su trabajo de decantación y de reciclaje y este nuevo material quizá nos dé un nuevo impulso, otra inspiración...
