martes, 29 de septiembre de 2009

Wabi Sabi

© Miroslav Tichy. fotografías.



"Le monde est plein sans moi, comme dans La nausée; il joue à vivre derrière une glace; le monde est dans un aquarium; je le vois tout près et cependant séparé, fait d'une autre substance..."
[Roland Barthes. Fragments d'un discours amoureux.]

"El mundo está lleno sin mi, comme en La nausée; juega a vivir detrás de un espejo; el mundo está dentro de un acuario; lo veo muy cercano y sin embargo separado, hecho de otra sustancia..." [Roland Barthes. Fragmentos de un discurso amoroso.]


Ces photos de Miroslav Tichy, dans la lignée de la philosophie japonaise du Wabi Sabi, sont pour moi le monde parfait vu par l'oeil imparfait, imprécis, indéfini et ignorant. Elles ont mis en cage un instant intime à l'intérieur d'une vie secrète, dérobé avec fruiction, avec dévotion. Elles sont le mystère de ce qui est autre, de ce qui vit dans l'aquarium, derrière la vitre invisible et inviolable.

Estas fotografías de Miroslav Tichy, muy en la línea de la filosofía japonesa Wabi Sabi, son para mi el mundo perfecto visto desde el ojo imperfecto, impreciso, indefinido e ignorante. enjaularon un instante íntimo dentro de una vida secreta, gozosamente, devotamente robado. son el misterio de lo otro, de lo que vive en el acuario, detrás del cristal invisible e inviolable.



.

10 comentarios:

Isa SB dijo...

Que serait la vie sans le plaisir de l´imparfait?
Saludos Jin.

Ico dijo...

Siempre miramos fragmentadamente , sin poder capatar la totalidad.. afortunadamente.. cuando miramos al amado somos imprecisos, así podemos llenar los huecos no vistos con nuestra imaginación y que permanezcan el misterio..

virgi dijo...

Lo del acuario me parece muy lúcido. La realidad la vemos siempre desvirtuada, a través de cristales que rara vez nos dejan ver con exactitud.
Me hacen pensar tus posts.
Besos reflexivos...

Carmen dijo...

me parece una maravilla... mágico, sí.

un beso, linda

MBI dijo...

Esos espejos empañados,
como esponjas sin aclarar.

Ana dijo...

Me gusta mucho esa foto, es el tiempo congelado y una reflexión, una atmósfera que parece sugerir los pensamientos de la chica de la foto, ¿a dónde iría su imaginación?

Ana dijo...

Me gusta mucho esa foto, es el tiempo congelado y una reflexión, una atmósfera que parece sugerir los pensamientos de la chica de la foto, ¿a dónde iría su imaginación?

virgi dijo...

Vengo por tus maravillas, Jin...Espero estés disfrutando, muak!

Alfonso dijo...

cosas delicadas. delicadas...

mauricio dijo...

¡qué gran fotógrafo era tichy!
y ¡cuanta poesía entreverada entre tus imágenes y las de otros y entre tus palabras y las otras!
un abrazo y mucha confidencia