à propos du sable

...on dit bien que le sable possède une singulière musique, que ses plus infimes grains creusent sans cesse l'espace, et que de leur lente friction naissent des sons inexplorés encore... et que ce pourrait être une autre version du silence.../...dicen que la arena posee una música singular, que sus granos más ínfimos horadan sin cesar el espacio, y que de su lenta fricción nacen sonidos aún inexplorados... y que esto podría ser otra versión del silencio...

domingo, 6 de diciembre de 2009

trajectoires

la trajectoire du monde et la mienne ne coincident pas toujours...

la trayectoria del mundo y la mía no siempre coinciden...

5 comentarios:

Unknown dijo...: A veces ni siquiera las trayectorias internas van a la par...; 7 de diciembre de 2009, 9:53
nan dijo...: chacun suit son bonhomme de chemin et finalement ce qui peut paraître comme une zone de déconnection ressemble fort à deux grands yeux ouverts sur le monde.
A+++++; 7 de diciembre de 2009, 13:55
virgi dijo...: Genial, Jin, me ha encantado.
Y me he entretenido leyendo todas esas palabras...sonreía...
Besos; 7 de diciembre de 2009, 23:06
Isabel dijo...: ¿Y cual es más rectilínea, Jin? :-)
besitos; 16 de diciembre de 2009, 0:00
mgab. dijo...: gracias a todas, guapas! muy reconfortante vuestra amistad, de verdad. un beso grande para cada una de vosotras.; 18 de diciembre de 2009, 16:26