domingo, 18 de enero de 2009

y la nave va...

© mgab. / del Libro de la soledad.




y la nave va...


en este mundo sembrado de minas anti-personales, la navegación sostenida se está haciendo difícil. seguimos sin embargo cruzando el océano de lava candente, intentando mantener el rumbo firme sin dejar de compartir la mirada atónita y desolada.

tanta maldad incontrolada y admitida, con la sonrisa mirando por otro lado, no deja de distraer un instante la mirada del propio ombligo acobardado por otra crisis, la nuestra, la que nos atenaza las entrañas.

y al final volveremos a ella, la única capaz de conmovernos de verdad.


et le bateau va...

dans ce monde semé de mines anti-personnes, la navigation cohérente devient difficile. nous continuons pourtant de traverser cet océan de lave incandescente en essayant de maintenir fermement le cap, tout en prenant part au regard incrédule et désolé.

tant de férocité incontrôlée et admise, avec notre sourire regardant ailleurs, ne fait que distraire un moment le regard de notre propre nombril effrayé par une autre crise, la nôtre, celle qui nous prend aux tripes.

et nous y reviendrons finalement, à la seule capable de nous émouvoir réellement.


.

10 comentarios:

nan dijo...

et pourtant il flotte!!!le monde a beau être cruel,féroce la vie aura toujours le dessus.Je veux croire au bon côté de l'homme:il y a toujours eu des tyrans et des agneaux,mais la cruauté des uns sera toujours vaincue par la douce fermeté des autres. Flotte ,flotte tu iras toujours vers la mer.......

mia dijo...

Bella entrada

la nave como la vida

las sombras y las aves

se va...nos vamos!

Besos

Lucre dijo...

tu dices"tanta maldad incontrolada y admitida," que verdad..
pero a donde va la nave'?? tenemos rumbo???
no lo tengo tan claro

Margot dijo...

Había una vez un barquito chiquitito, que no podía, que no sabía navegar...

Me encantaron las hojas de tu cuaderno hoy.

Y totalmente de acuerdo, suscribo.

Un beso, Jin, entre brújulas.

manuel_h dijo...

y nosotros en ella!

ybris dijo...

Sí. Navegamos y navegaremos a pesar del descontrol de tanta maldad y de la tentación de mirarnos únicamente al ombligo.

Besos.

Unknown dijo...

Todos vamos en ese barquito. todos somos ese barquito. Ay..

Anónimo dijo...

Rumbo fijo y mirada clara. Et comme ça peut être, un jour...

Anónimo dijo...

Belmondo aparece en un cartel pegado a la máquina fotográfica. De perfil, con su sombrero...

Conchita dijo...

Qué verdad y que forma tan bella de expresarla, que soledad la envuelve y como dice Lu ¿va a algún sitio la nave o tiene algún puerto donde parar?