jueves, 3 de abril de 2008

eau de printemps

© mgab. / eau de printemps. madrid, 2008.



leve es la primavera:

sólo un viento que va

de árbol en árbol.

[Arô]

eau de printemps...


léger le printemps:

seul le vent qui va

d'arbre en arbre.
[Arô]

eau de printemps...

.
.

21 comentarios:

Lu dijo...

sino sopla un vendabal que se lleva el árbol como el otro día...

tu nena no??? cuando vino???

ybris dijo...

Y no por escasa menos poética.

Besos

Margot dijo...

Ays, Jin, si no fuera por las alergias más leve sería... jeje.

Besos desde la congestión que no me deja pensar.

nan dijo...

La marelle,cloche-pieds,l'insouciance,le printemps,c'est Marie.....BISOU

Frances dijo...

how determined she is! Lovely picture.

Juan dijo...

Dance la douce Marie
Dans le Soho de Madrie
Les colombes de la Mairie
À peine ont atterri

Deux mégots au trottoir
Un chien ou un chat endormi
La beauté d’une p’tite fille
C’est toujours un cadeau joli

Dance, dance, p’tite Marie
Saute et cours, je t’en prie
Le maire est un gars sympa
Le faubourg va mieux, grâce à lui ?

Marche, valse, douce Marie
Tes cheveux blonds débraillés
Ce n’est pas le vent, mais les pigeons
Qui les ont gâchis, c’est ne pas ca, dit lui ?

Mais ne t’inquiète pas Marie
Ne t’inquiète pas à Madrie
Car il y a quelqu’une qui t’aime
J’en suis sure, elle me l’a dit

Jin dijo...

vendavales, alergias, resfriados, astenias, hasta depres... qué le vamos a hacer, a la primavera hay que merecérsela! ¿nos curamos en salud? :D

Nan, lis un peu plus bas, ça va te plaire. et dis à Sophie de faire un tour par là, please! bx

thank you, Frances. I hope your springtime is lovely, like you!

Juan, quelle merveille! me has dejado planchada y... emocionada (quiero mucho a esta niña, mi sobrinita), y me encanta tu oda a la ligereza. gracias y un besazo

por cierto, has desaparecido otra vez...

Jin dijo...

no, has reaparecido! tu ser un poco Guadiana, no?

Juan dijo...

No había desaparecido intencionadamente, si había desaparecido

Me agrada que te haya gustado
Besos y abrazos

Lula May dijo...

Qué sutileza. Bella.

Lula.

MBI dijo...

Perdona Jin, el comentario en la entrada anterior que - "parece" -corresponde a omaña, es mío. Resulta que él, es amigo, y le estaba enseñando unas cosas, de mi blog a través de un comentario que e había hecho, y ZAS! , los link. Visité el tuyo desde el de él, sin darme cuenta.

Jin dijo...

gracias, Lula! los haikus son siempre algo muy especial, tan recóndita su hondura bajo de la sencillez...

MBI, no pasa nada, así he conocido la página de Omaña, muy interesante por cierto!

Jin dijo...

ups! bajo la sencillez, quería decir-escribir...

Alfonso dijo...

Hay un poema de J.M. Parreño: "Que no se canse de mí la primavera, que no se canse...".

En esas estamos...


bss

fino dijo...

on trouverait les mots, pour décrire l'amour si beau, pour celle que l'on aime, si on savait décrire l'indescriptible en elle....

merci je t'aime

marie et sophie

Jin dijo...

que no se canse... me gusta Parreño. gracias por traerlo aquí, Alfonso.

Sophie, ce post à lui tout seul, avec tous ses commentaires, justifierait ce blog... merci à toi, pour être qui tu es, et pour la p'tite Marie... bisousbisous!

Juan dijo...

la p'tite marie
c'est la vie
à Madrie

nan dijo...

magnifique,Juan,ce poeme est tout à fait en harmonie avec la photo:la légèreté,l'insouciance,la fraicheur...On voudrait y rester pour en profiter et retrouver ce que l'on a un peu perdu. Merci

Neda dijo...

J'adore ton titre! Et cette petite annonce un beau printemps! You captured her carefree innocence and joy. Bravo!

Carmen dijo...

qué maravilla...

y eso que hoy amaneció gris en Madrid. Faltan colores, colores de primavera.

Si un día me cruzo contigo por la calle hazme una señal ;)

Un beso grande

Jin dijo...

Neda, si j'habitais à Grasse (en France, la ville des parfums), je me lancerais peut-être dans l'élaboration de cette eau légère comme le vent!

Carmen, descuida, te haré un gesto con la mano. por cierto, llevo un reloj en la muñeca derecha: con este dato seguro me reconoces!! :))