viernes, 16 de noviembre de 2007

les pleurs

@ patricia allende. / ¿Por qué? 2004.



cette photo, collée dans un de mes agendas, est enfin à moi. Patricia me l'a donnée aujourd'hui pour lui avoir écrit un texte à propos de ses photos. je suis touchée, c'est un merveilleux cadeau.
une histoire d'amour entre cet adolescent mouillé et moi, l'histoire d'une émotion quand je l'ai revu dans une exposition-hommage aux victimes du 11 mars 2004 à Madrid.

des pleurs sans fin, une souffrance belle et nue et limpide encore comme l'enfance. des pleurs hors du temps, ou de tous les temps...

[ruisseaux d'allégresse et ruisseaux de folie, ruisseaux de fuite ruisseaux de silencieuses larmes. eaux débordées de passion, ruisseaux intimes et ruisseaux éclatés. ruisseaux pleins ruisseaux vides, eau suspendue, eau d'écume, eaux de rires et fleurs, jardins

ruisseaux d'eaux interminables, ruisseaux sacrés, salis, eaux rituelles, eaux enceintes eaux violées, eaux de rédemption

eaux turbulentes, eaux sauvages. ruisseaux en crûe eaux irrépressibles. eaux mortelles, eaux de pardon et de vengeance, troubles rivières, eaux de boue et d'extermination

calmes rivières, ruisseaux malicieux et eau bénie. eau pure, eau lavée, eau emprisonnée, ombre d'eau

eau captive, larmes, eau de râge

ruisseaux morts-nés. lits asséchés.

eaux pardonnées eaux vaincues. ruisseaux achetés, vendus

eaux limpides, multipliées, éparpillées, éclaboussures de jouissance, étoiles, fuites, éblouissements, eaux planétaires, cosmos liquide

eaux,

rivières...]


esta fotografía, pegada en uno de mis diarios, por fin es mía. Patricia me la ha entregado hoy por haberle escrito un texto a propósito de sus fotografías. estoy conmovida, es un maravilloso regalo.

una historia de amor entre este adolescente mojado y yo. la historia de una emoción cuando lo he vuelto a ver en una exposición-homenaje a las víctimas del 11M en Madrid.

un llanto sin fin, un dolor bello y desnudo y límpido aún como la infancia. un llanto fuera del tiempo, o de todos los tiempos...


[Ríos de alegría y ríos de desazón, ríos de fuga ríos de mudos sollozos. Aguas apasionadamente desbordadas, ríos íntimos y ríos estallados. Ríos plenos ríos vaciados, agua suspendida, agua de espuma, aguas de risa y flor, jardines

Ríos de agua interminable, ríos sagrados, manchados, aguas rituales, aguas encintas aguas violadas, aguas redimidas


Aguas turbulentas, aguas salvajes. Ríos crecidos aguas incontenibles, ríos imprevisibles. Aguas mortales, aguas de perdón y de venganza, ríos turbios, aguas de lodo y exterminio


Ríos mansos, ríos maliciosos y agua bendita. Agua pura, agua lavada, agua encerrada, sombra de agua


Agua cautiva, lloros, agua de rabia


Ríos nacidos y muertos. Lechos secos.


Aguas perdonadas aguas vencidas. Ríos comprados, vendidos


Aguas limpias, multiplicadas, esparcidas, salpicaduras de gozo, estrellas, fugas, destellos, aguas planetarias, líquido cosmos


Aguas,


Ríos…]



gracias, Patricia

.

7 comentarios:

Lukre dijo...

pues la foto es fantastica.. felicidades y disfrutalas
un beso

Alfonso dijo...

aguas para cruzar un río, un mar aguas para navegar un desierto
para ahogar el olvido
para beberse la vida a sorbos
aguas para regar corazones secos
y pasiones plantadas en macetas estrechas, aguas para llover, nadar, surcar, llorar, hundirse...

Neda dijo...

It took me several days to try to write something intelligent or intelligible. I failed ..because the image and your words moved me beyond language. Tout ce que je puisse dire c'est que l'on peut effacer nos larmes mais qu'il serait difficile d'oublier leur tache permanente dans notre coeur..

Jin dijo...

Neda, ta réflexion rejoint directement celles de Shichimi et moi dans http://www.capitulosdeunavidaflotante.blogspot.com
, à propos des cicatrices qui ne se voient plus mais sont à nouveau douloureuses après des années: invisibles mais toujours ouvertes à l'intérieur

une autre coïncidence...

et une autre belle photo de toi, miss!

Jin dijo...

et cette autre phrase également trouvée dans un blog:

"Si mi piel es una frontera, la cicatriz ¿está dentro o fuera?"
[si ma peau est une frontière, où est la cicatrice, au dehors ou en dedans?]

larapi dijo...

Magnífica foto, y magnífico texto, no lo dudes, sigue regalándonos tus pensamientos...
un besazo

Jin dijo...

Larapi, buena amiga, veo que has captado mis dudas...

gracias por pasarte, ya sabes cómo me animan las respuestas (y esto mismo me da rabia, pero...)

beso gordo para ti